Lausanne · 19. November 2026Alltag, Regeln und Gespräche: Beiträge mit amtlichen Quellen
GesprächsstoffSchweiz

Titelseite › Werkstattnotizen

Werkstattnotizen
Erschienen
16. Juli 2026
Stand
18. November 2026
Lesezeit
4 Minuten

Quellencheck in fünf Schritten: Wie wir prüfen, was wir schreiben

Bevor ein Satz bei uns erscheint, durchläuft er fünf Prüfungen. Sie lassen sich auf jede Quelle übertragen, auch auf Ihre eigene Lektüre am Küchentisch ↓

Titelbild: Werkstattnotizen, Symbol pen
Symbolbild zum Thema. Kein Foto realer Personen.

Das Wichtigste in Kürze

Der Quellencheck fragt nach Absender, Fundort, Stand, Gegenprobe und Grenze der Aussage.

  • Schritt 1: Wer ist der Absender, und ist er erkennbar?
  • Schritt 2: Wo wurde die Information veröffentlicht?
  • Schritt 3: Wie alt ist die Information?
  • Schritt 4: Bestätigt eine zweite Quelle die Aussage?
  • Schritt 5: Was sagt die Quelle ausdrücklich nicht?

Vor jeder Veröffentlichung gehen wir dieselben fünf Schritte durch. Wir nennen sie «Quellencheck», und wir veröffentlichen ihn, damit Sie prüfen können, ob wir ihn einhalten. Er lässt sich ausserdem auf alles anwenden, was Sie selbst lesen. Die Informationsplattform ch.ch beschreibt auf ihrer Seite zur Desinformation ähnliche Fragen; wir haben sie für unsere Arbeit ergänzt und gewichtet.

Schritt 1: Wer ist der Absender?

Die erste Frage lautet immer: Wer spricht? Bei Behörden ist das einfach: Das Bundesamt, das Staatssekretariat oder die Datenschutzbehörde steht im Seitenkopf. Bei Privatpersonen und Organisationen ist es weniger klar. Ch.ch weist darauf hin, dass es online besonders einfach ist, seine Identität zu verbergen, und dass bei kommerziellen Websites ein Impressum mit Adressangaben gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir prüfen deshalb, ob ein Absender erkennbar ist, und notieren ihn.

Für unsere Beiträge verwenden wir ausschliesslich Seiten von Schweizer Behörden: ch.ch, das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), das Bundesamt für Cybersicherheit (BACS), den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), das Bundesamt für Wohnungswesen (BWO), das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) und das Konsumentenschutz-Portal des Bundes. Andere Quellen nehmen wir nicht als Beleg.

Schritt 2: Wo steht es?

Dieselbe Aussage kann auf einer offiziellen Seite, in einem Blog oder in einem Forum stehen. Der Ort verändert das Gewicht. Ch.ch fragt: Stammt der Inhalt von einem Blog, einem Social-Media-Konto, einer Online-Zeitung, einem Nachrichtenportal oder von einer Institution? Wir halten dieselbe Frage fest und notieren die genaue Adresse der Seite, damit Sie sie wiederfinden.

Jede Adresse, die wir verlinken, öffnen wir kurz vor der Veröffentlichung und prüfen, dass sie erreichbar ist. Das gilt auch für spätere Aktualisierungen.

Schritt 3: Wie alt ist es?

Die dritte Frage ist unbequem, weil die Antwort manchmal gegen uns spricht. Behördenseiten werden aktualisiert, andere nicht. Wir notieren, ob eine Seite ein Datum trägt, und weisen im Beitrag darauf hin, wenn eine Quelle älter ist.

Ein Beispiel: Die Seite des Bundesamts für Cybersicherheit über Kinder im Netz stammt aus dem Jahr 2005. Einzelne technische Hinweise darin sind überholt. Wir haben sie deshalb in unserem Beitrag über Falschmeldungen nur für die allgemeine Haltung herangezogen, nicht für technische Empfehlungen, und das im Text gesagt.

Schritt 4: Bestätigt es eine zweite Quelle?

Ch.ch empfiehlt, bei Verdacht die Aussage durch andere Informationen oder Artikel zu überprüfen. Auch wir suchen, wo möglich, eine zweite Stelle. Bei Arbeitszeiten zum Beispiel stimmen ch.ch und das Staatssekretariat für Wirtschaft überein.

Wenn zwei Quellen sich widersprechen, schreiben wir den Widerspruch auf, statt ihn zu glätten. Wenn nur eine Quelle existiert, sagen wir das ebenfalls. Es gibt Themen, bei denen wir nur eine Behördenseite haben, und dann nennen wir sie ausdrücklich als einzige.

Schritt 5: Was steht nicht da?

Der wichtigste Schritt ist der letzte. Wir fragen: Was sagt die Quelle ausdrücklich nicht? Wenn eine Seite einen Begriff nennt, ohne ihn zu definieren, übernehmen wir ihn nicht mit eigener Deutung. Wenn eine Seite ein Gerät oder eine Situation nicht erwähnt, schreiben wir nicht, sie sei erlaubt oder verboten. Bei unserem Beitrag über die Türklingel mit Kamera heisst das zum Beispiel: Die Quellen sprechen über Videoüberwachung allgemein, ohne Türklingeln beim Namen zu nennen, und das steht im Text.

Das Weglassen ist keine Schwäche, sondern der Kern des Checks. Eine Aussage, die wir nicht belegen können, schreiben wir nicht.

Ein Beispiel aus der Praxis

Nehmen wir an, ein Beitrag soll sagen, was gilt, wenn ein Betrieb Nachtarbeit anordnet. Schritt 1: Die Seite stammt von ch.ch, dem Portal des Bundes. Schritt 2: Sie steht im Bereich «Arbeit» unter «Arbeitszeit». Schritt 3: Wir notieren das Datum der Überprüfung. Schritt 4: Das Staatssekretariat für Wirtschaft schreibt zu Arbeits- und Ruhezeiten Ähnliches. Schritt 5: Die Seite definiert den Begriff «Einverständnis» nicht, also definieren wir ihn auch nicht. Das Ergebnis: ein Absatz, den man in der Quelle wiederfindet, mit einem Hinweis auf die Lücke.

Der Check zum Selbermachen

Sie können dieselben fünf Schritte auf Ihre eigene Lektüre anwenden. Hier die Kurzfassung:

  1. Absender: Wer spricht, und finde ich ein Impressum?
  2. Fundort: Ist es eine Behörde, ein Medium, ein Blog oder ein Konto?
  3. Stand: Hat die Seite ein Datum, und ist es aktuell?
  4. Gegenprobe: Sagt eine zweite, unabhängige Stelle dasselbe?
  5. Grenze: Was lässt die Quelle offen?

Ch.ch rät ausserdem, immer den ganzen Beitrag zu lesen und nicht nur den Titel, das Bild oder das Video, und auch bei Informationen aus dem eigenen Umfeld kritisch zu bleiben, weil im Bekanntenkreis Fakten oft weniger geprüft werden.

Wo wir unsicher bleiben

Der Check ist kein Garantieschein. Auch Behördenseiten ändern sich, und eine Seite kann nach unserer Prüfung aktualisiert werden. Darum steht bei jedem Beitrag ein Datum der letzten Überprüfung, und darum bitten wir Sie, vor einer wichtigen Entscheidung die verlinkte Seite noch einmal zu öffnen.

Zudem schreiben wir in einfacher Sprache. Dabei geht manchmal etwas Genauigkeit verloren. Wer es genau braucht, findet den Wortlaut in der Quelle. Unsere Beiträge sind eine Einladung zum Nachlesen und kein Ersatz dafür.

Was dieser Beitrag nicht leistet

Er ist keine Anleitung für Journalistinnen oder Wissenschaftler und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Er beschreibt, was wir tun, und lädt dazu ein, uns dabei zu kontrollieren. Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie uns; wir korrigieren ihn und vermerken die Änderung im Beitrag.

Quellen und weiterführende Seiten

Hinweis. Dieser Beitrag ist allgemeine Information und keine Rechtsberatung oder andere Einzelberatung. Regeln können sich ändern und je nach Kanton oder Gemeinde abweichen. Stand der Prüfung: 18. November 2026. Für Ihren konkreten Fall wenden Sie sich an die zuständige Behörde oder Fachstelle.

Noah MüllerHerausgeber von Gesprächsstoff Schweiz. Hinweise auf Fehler oder bessere Quellen nehmen wir unter contact@gespraechsstoff.blog entgegen.